زندگی شما، مال خودتان است. نگذارید زیر تسلیم و رضای متعفن خرد شود. به هوش باشید. همیشه راهی برای فرار است. همیشه نور امیدی در جایی وجود دارد. ممکن است نور تابانی نباشد، اما تاریکی را در هم می‌شکند، هوشیار باشید. خدایان فرصت‌هایی پیش روی‌تان می‌گذارند، آنها را بشناسید، و در آغوش بکشید، شما نمی‌توانید مرگ را در هم بشکنید، ولی میتوانید گاهی مرگ را در زندگی‌تان از بین ببرید. هرچه بیشتر این کار را بکنید، نور بیشتری خواهد تابید. زندگی شما، در دستان خودتان است. آن را به درستی دریابید وقتی هنوز در اختیارتان است. شما شگفت‌انگیزید، و خدایان بی‌صبرانه منتظر شاد کردن‌تان هستند.
"چارلز بوکوفسکی" "ترجمه‌ی مهیار مظلومی"
